Skip to content

Exploitez le pouvoir de l'IA pour mieux convertir

Experts en création de contenus multilingues depuis 25 ans, nous entrons aujourd'hui dans une nouvelle ère. Celle d'une IA générative 100% adaptée à vos besoins et qui booste la performance de vos contenus.

Vos contenus ne sont pas à la hauteur de vos attentes ?

  • Vous n'avez pas de ressources en interne pour créer ou traduire vos contenus.

  • Vos sites e-commerce internationaux ne sont pas assez performants.

  • La création de vos fiches produits est longue et fastidieuse.
  • Vos contenus sont mal optimisés, que ce soit d'un point de vue SEO ou marketing.

  • Vos contenus ne reflètent pas votre univers de marque et ne sont pas différenciants.

  • Vous avez de fortes disparités entre vos contenus multilingues.

Intelligence humaine et artificielle : le bon mix pour faire performer vos contenus ! 

RÉDACTION

Nos experts multilingues optimisent vos contenus pour atteindre vos objectifs

Des fiches produits qui font vendre

Des articles SEO multilingues qui apportent un trafic qualifié sur vos marchés

Un storytelling de marque qui s'adapte aux cultures locales, notamment grâce à la transcréation

Des notices et catalogues qui offrent une information claire et une terminologie adaptée

Des vidéos sous-titrées ou avec une voix-off professionnelle

Des rédacteurs natifs avec chacun leur domaine d'expertise

powerling-retail-ecom (2)
powerling-retail-ecom (3)

TRADUCTION AUTOMATIQUE

Notre technologie NMT (Neuronal Machine Translation) s'adapte à vos contenus

Déployez des versions multilingues et très qualitatives de votre e-commerce en un clic

Notre technologie apprend de vos contenus et offre des résultats qui surpassent largement les moteurs de traduction classiques

Post édition par nos traducteurs natifs pour affiner la terminologie et continuer à entrainer notre IA

Jusqu'à 10 fois moins cher qu'une traduction humaine

IA GÉNÉRATIVE

Notre GenAI génère vos contenus pour allier performance et efficacité

Plus de 25 ans d'expertise linguistique et technologique concentrés dans cet outil d'IA générative

Notre outil analyse vos datasets et produit un contenu qui respecte votre terminologie, votre ton et votre identité

✓ Particulièrement adapté aux larges volumes, vos fiches produits, vos notices ou encore vos sous-titres vidéos sont générés en un clic

✓ Post-édition sur demande par nos rédacteurs natifs

powerling-retail-ecom (1)

Déployons ensemble votre outil GenAI personnalisé et sécurisé

AI Acceleration

1. AUDIT & STRATEGY

Grâce à notre framework d’intelligence collective, nous vous aidons à identifier les problèmes métiers au sein de votre entreprise, définir le premier cas d’usage et fixer les objectifs de votre outil IA.

Data foundation

2. DATA DIAGNOSTIC

Nos ingénieurs Data analysent votre écosystème de données puis les orchestrent pour créer les fondations de votre outil d’intelligence artificielle.

AI Technology

3. AI SYSTEMS ENGINEERING

Nos ingénieurs peuvent désormais entrainer et déployer le modèle d’IA adapté à votre cas d’usage. Votre ecosytème IA est désormais live !

Qu'en pensent nos clients ?

"Mon activité étant saisonnière, je travaille avec Powerling environ tous les 6 mois. Ce sont majoritairement des dossier de traduction avec un délais court, en ce qui concerne des textes marketing ou bien des dénominations produits. Mais parfois aussi des traductions nécessitant une mise en page, pour des notices. [...] L'équipe sait tenir les délais parfois très serrés, toujours en respectant les grilles tarifaires. Ils savent faire preuve de flexibilité aussi, ce qui est réellement positif."

Fabrice Maury, chef de projet Packaging

AUCHAN RETAIL

"Depuis 3 ans maintenant, Powerling nous aide à la traduction de notices ou de textes qui serviront pour nos packaging et autres supports. Nous avons mis en place des modèles qui s'adaptent à nos projets qui peuvent être variés. Powerling créé un dossier pour se souvenir de nos préférences de traduction. Nous recevons systématiquement une réponse rapide à nos demandes de projets et les délais indiqués sont respectés. L'équipe est toujours agréable et à l'écoute de nos commentaires."

Laurie Braem, Gestionnaire Achats Audio

BIGBEN

"Nous collaborons beaucoup sur des projets de traduction de documentations pour nos produits (fiches produit, notices...). Nous avons également collaboré pour traduire nos réponses à des appels d'offres à l'international. Nous parvenons a diffuser dans les temps, malgré certains délais courts, l'ensemble de notre documentation à destination de nos clients et collaborateurs."

Fabio Ritacca, Chef de projet Packaging et Expérience Produit

CROSSCALL


Ils nous font déjà confiance

logos-retail

CONTACTEZ-NOUS DÈS MAINTENANT

Maxime-juster (1)

Maxime Juster

Responsable commercial, expert en contenus retail & e-commerce